VElOROSTER

Language Immersion Schedule Import

This guide explains language immersion schedule import for language leads and enrichment organisers. Start by preparing clean scheduling data and checking a small sample. Then use the example and checks below to agree a practical next step with the people who run the schedule.

Language immersion sessions may combine conversation circles, listening work, presentations and visiting speakers. These activities place different demands on teachers and rooms. A quiet listening group may share pupils with a conversation group, while a visiting speaker may have only one suitable window. Keep group membership, session purpose and required staff clear before allocating time. Then distinguish specialist room needs from ordinary preferences. This helps the language lead build a varied programme without booking the same participants twice. It also gives staff a simple way to adapt the schedule when a visitor changes their availability.

Language Immersion Schedule Import: worked example

Illustrative planning example. The numbers and timings below explain a possible situation; they are not customer results or required staffing standards.

A source workbook uses French Extension in one sheet and FR-EXT in another. It also stores one group’s conversation and listening sessions in a single cell, which cannot represent two distinct bookings during a schedule import.

Create a mapping of approved group and staff codes. Split combined activities into the rows required by the current template. Test one group’s full sequence and compare the imported durations before continuing with others.

Check the result: The sample contains separate conversation and listening blocks, with consistent group identities and the same total planned participation time as the approved source copy for review.

Language Immersion Schedule Import: setup checklist

Planning inputWhat to confirm
Language group codeSeparate groups that share pupils or teachers.
Session purposeIdentify conversation, listening and presentation blocks.
Speaker windowRecord confirmed attendance rather than an invitation request.
Space characteristicsState listening equipment or quiet-room needs.

Prepare a minimal scheduling copy

Choose the approved source workbook before preparing an import. A department folder may contain earlier proposals, combined sheets and individual requests for the same activity. Compare them before loading anything. Then use stable codes for staff, groups, rooms and equipment. Keep operational titles clear and remove private notes that do not belong in shared timetable views. Dates and times need consistent values, especially when some cells contain text. Preserve the original file so the coordinator can trace a mapping decision. Finally, prepare the working copy against the current supported import template.

A clean source makes it easier to distinguish an import problem from an unresolved planning decision already present in the spreadsheet.

Test a complete school sequence first

Choose a small sample containing the relationships that matter to the programme. Include a shared teacher, a participant group with two activities and a resource handover where relevant. Then map the fields using the current import template and supported format. Compare the resulting activities with the approved source, including dates, durations and identities. Similar labels can create duplicate resources or split one person into several records. Therefore, inspect more than the total row count. Ask the programme owner to review one complete sequence before loading the remaining data.

Keep a record of the accepted mapping and confirm the full import totals afterwards so the same issue does not recur in a later school planning cycle.

Questions to ask before choosing software

Evaluate the software with the language programme’s shared people and limited spaces in the sample. A free room is useful only if it supports the planned activity. Ask the lead to change a visitor session and explain the effect on the remaining groups. Language teaching choices and learner assessment remain with the school; the tool supports the operational timetable.

Bring a representative example to your evaluation. Review the current VeloRoster plan and its limits and Try interactive demo → that reflects your team’s people, spaces and timing needs.

Frequently asked questions

What should we avoid when planning language immersion?

  • Assuming every room supports a listening exercise.
  • Allocating a visiting speaker before attendance is confirmed.
  • Overlapping mixed groups that share the same pupils.

Review these points with the activity owner before you approve the plan.

Can we import the school’s existing spreadsheet unchanged?

Compare it with the current supported template first. Standardise identities, dates and separate activity rows where needed. Then test a small complete sequence. Existing spreadsheets often combine planning notes and bookings, so the coordinator should prepare a clear operational working copy before loading the full programme.

Should private pupil notes appear in the imported labels?

Use neutral group and activity codes for the operational timetable. Keep learning, admissions or permission records in the school’s approved process. Then review the imported sample and its outputs. Shared labels should contain the information readers need to follow the programme, without unrelated personal notes.

What is a better check than counting imported rows alone?

Compare one complete teacher, group and resource sequence with the approved source. Check dates, durations and stable identities as well as totals. Then review duplicate-looking records. A matching row count can still conceal an incorrect room mapping or one person split across several names.

Take the next step. Explore the VeloRoster interactive demo with sample data, then check your requirements against the current access and pricing details. Keep the operational decisions in this guide with the people responsible for your organisation’s schedule.